BiggerMeet verbindet einen Saal mit Übersetzern und Gästen, die nicht vor Ort sind. Die folgenden Beispiele zeigen, wie das in der Praxis aussieht – von der Fachtagung bis zur Familienfeier.
- Internationale Fachkonferenz – Ein Fachvortrag im Saal, Dolmetscher im Homeoffice, Fachleute aus dem Ausland, die mitdiskutieren.
- Mitgliederversammlung mit Wortbeiträgen – Geordnete Wortmeldungen und feste Redezeiten für Mitglieder, die nicht vor Ort sein können.
- Mehrsprachiger Gottesdienst – Die Gemeinde feiert vor Ort, Angehörige im Ausland feiern in ihrer Sprache mit.
- Bürgerversammlung mit der Partnerstadt – Ein gemeinsamer Abend zweier Partnerstädte – in zwei Sprachen und an zwei Orten.
- Townhall mit internationalen Standorten – Die Geschäftsführung spricht im Hauptsitz, Teams in anderen Ländern hören in ihrer Sprache zu.
- Gastvortrag an der Hochschule – Ein Vortrag im Hörsaal, Studierende im Austausch fragen aus dem Ausland nach.
- Pressekonferenz mit internationaler Presse – Journalistinnen und Journalisten stellen ihre Fragen von außerhalb – der Reihe nach und in ihrer Sprache.
- Podiumsdiskussion mit zugeschalteten Gästen – Eine Expertin wird aus dem Ausland aufs Podium geholt – groß auf der Leinwand.
- Schulung für internationale Teams – Ein Trainer im Schulungsraum, Teilnehmende aus anderen Ländern lernen in ihrer Sprache mit.
- Familienfeier mit Gästen im Ausland – Die Reden auf der Hochzeit – übersetzt für die Familie am anderen Ende der Welt.
Gut zu wissen
Eine Veranstaltung verbindet derzeit bis zu acht Teilnehmende einschließlich Saal und Beamer-Fenster. BiggerMeet eignet sich damit vor allem für Veranstaltungen, bei denen das Publikum im Saal sitzt und einige Gäste, Fachleute oder Angehörige von außen dazukommen.
Die Bedienung der einzelnen Funktionen beschreibt die Dokumentation; einen Überblick gibt die Produktseite.